Prevod od "s nekim drugim" do Danski

Prevodi:

med en anden

Kako koristiti "s nekim drugim" u rečenicama:

Pobrkao si me s nekim drugim, gospodine.
Du forveksler mig vist med en anden.
Oprostite, mislim da ste me zamijenili s nekim drugim.
Jeg er ked af det, men jeg tror, at du at tager fejl af mig og en anden.
Jedina prava vrednost u ovom bankrotiranom svetu ono je što deliš s nekim drugim kada nisi haos.
Det eneste, der har værdi, er det, som vi useje fortæller hinanden.
Mislim da si me zamijenio s nekim drugim.
Du må forveksle mig med en anden.
Da li spavaš s nekim drugim?
Er der en anden du går i seng med?
Pošto verujem da ste vi u dilu s Timom Driskolom... i možda u mutljavini s nekim drugim grupama... zahtevam zadovoljenje od vas.
Og da jeg tror, du spillede aftalt spil med Driscoll... og måske også var i ledtog med andre parter... så jeg kræver erstatning af dig.
Nisam mogao zamisliti svoj prvi put s nekim drugim osim s tobom.
Jeg kunne ikke forestille mig min første gang med en anden end dig.
Sama pomisao ne tebe s nekim drugim me izluðuje.
At tænke på, at du var med en anden, gjorde mig vanvittig.
Ulovila sam ga u krevetu s nekim drugim.
Jeg fandt ham i seng med en anden.
Kako objasniti svojoj djeci, da im roditelji žele biti s nekim drugim, i sve vrste proturjeènih teorija vezane za to.
Hvordan du forklare dine børn, at deres forældre ønsker at være sammen med andre mennesker, og alle den slags modstridende teorier om det.
Sada mi nareðuje da se zbližim s nekim drugim.
Nu har hun besluttet at jeg skal komme tæt på en anden.
Da mogu s nekim drugim prièati o ovim stvarima, išao bi tamo.
Hør her, hvis jeg havde en anden Jeg kunne snakke med om det her, så gik jeg derhen.
Danas bi jednostavno zamenili Waldena s nekim drugim.
De havde bare erstattet Walden med en anden.
Pobrkali ste me s nekim drugim.
Ah... Undskyld. Jeg tror du forvekslet mig med en anden.
Šteta što pleše s nekim drugim.
Ærgerligt at hun allerede danser med en ny.
Teško je reæi ali ima nešto sjajno u tome da deliš svoj život s nekim drugim.
Det var ret hårdt. Men noget føles så godt, ved at dele sit liv med en.
Prièaš li s nekim drugim dok prièaš sa mnom?
Snakker du med andre, mens vi snakker?
Napravio si dogovor s nekim drugim.
Har du indgået aftale med en anden?
Teško mi je da te zamislim s nekim drugim.
Det er svært for mig at forestille mig dig med en anden.
Ne možeš da razgovaraš sa mnom kao s nekim drugim.
Hvis du ikke kan tale med mig, må du tale med en anden.
On je spavao s nekim drugim.
Han har været i seng med en anden.
Moraæe to da podeli s nekim drugim.
Han må fortælle det til en anden.
Pete, ovo æe se desiti ili samnom, ili s nekim drugim.
Pete, det vil ske, uanset om det er mig eller en anden.
Sad je sreæna s nekim drugim, tako da...
Gæt jeg var for langsom. Nu er hun glad og med en anden, så...
Ne moraš o tome prièati sa mnom, ali onda prièaj s nekim drugim.
Men hør, behøver du ikke at tale om det med mig. Men snak om det med nogen.
Slušaj, nije siguran, ali sumnja da mu se zaruènica viða s nekim drugim.
Det er ikke sikkert men Zach tror, at hans kæreste har en anden.
Naravno... još uvek imaš priliku da zameniš mesto s nekim drugim.
Men... Du har stadig muligheden, for at bytte plads med en anden.
Treba mi seks s nekim drugim, i ti ne možeš da budeš onda ovde.
Jeg må have sex med en anden, og du kan ikke være her imens.
Ali vam je u stvari samo dosadno. Želite da pričate s nekim drugim.
Men i virkeligheden keder man sig. Man vil tale med en anden.
1.884124994278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?